《剑网3》中的“金鹊翎”是一种特别珍贵的游戏道具，通常用于提高人物的装备属性，下面内容是几种获取金鹊翎的方式：

1. 日常活动主题：参和游戏中的日常活动主题，如帮会活动主题、江湖任务等，有时会掉落金鹊翎。

2. 帮会商店：如果你所在的帮会等级较高，帮会商店也许会出售金鹊翎。

3. 帮会商店拍卖：帮会商店的拍卖功能中，有时会有玩家出售金鹊翎。

4. 拍卖行：在游戏内的拍卖行中，玩家可以购买或出售金鹊翎。

5. 节日活动主题：在特定的节日活动主题中，也许会有机会获取金鹊翎。

6. 商店兑换：通过游戏内的商店，运用游戏货币或游戏内货币兑换金鹊翎。

7. 完成任务：某些特定的任务也许会奖励金鹊翎。

由于游戏内容也许会更新,具体的获取方法也许会有所变化，提议查看游戏内的新鲜公告或咨询游戏内的其他玩家以获取最准确的信息。